La route des Lacs et l'Otago Central Rail Trail
Message posté le - Il y a 5 commentaire(s)
|
|
13 January 2011 à 00h21 - Repas thaï après une journée de pluie, c'est bon et ça fait du bien! |
Kia Ora!
Voilà 8 jours que nous avons quitté notre ferme à Géraldine pour aller rejoindre la prochaine à 600km plus au Sud.
Ce qui représente environ 10 jours de vélo.
Nous aurions pu continuer longer la côte littorale,
mais nous avons préféré rentrer dans les terres pour découvrir la route des lacs...
Après 2 jours de vélo nous sommes arrivés au lac Tekapo.
C'est un lieu qui attire beaucoup de touristes en été notamment pour sa couleur particulière.
L'eau est turquoise suite à l'érosion des glaciers sur les montagnes.
Ce jour là, il pleuvait des cordes, nous n'avons donc pas vu grand chose...
Notre seule préoccupation du moment était de trouver un lieu chaud et sec pour s'abriter!
Le lendemain, nous avons pu voir le Lac Pukaki, juste à côté de Tekapo et apercevoir les montagnes aux cimes enneigées des Alpes néozélandaises...
C'est là que se dresse le sommet le plus haut du pays à 3754m:
Le Mont Cook ou Aoraki en maori qui signifie Transperceur des neiges.
Les paysages que nous avons traversés au début étaient souvent très plats avec de longues routes qui s'étendaient sur des kilomètres et tout autour les montagnes.
Cette région, l'Otago, dans le nord, est peu habitée (sauf lors de la ruée vers l'or fin 19e), et plutôt désertique.
Il faut parfois parcourir 70km avant de rejoindre un prochain village!
Monsieur le Vent nous a accompagné dans notre sens on roulait jusqu'à 30km/h! C'était super de voir dérouler les paysages si vite! Presque aussi rapide qu'une mobilette!
Ensuite Mr le Vent a fait volte face, et là, c'était toute une autre histoire…
Puis il est parti comme il est venu: à l'improviste. Et nous avons pu trouver un endroit où camper près d'une rivière dans un parc national. Le lendemain nous étions prêt pour franchir le col de Lindi's pass.
Après cette belle montée du matin, des kilomètres de descente, et des vallées bien vertes nous attendaient.
C'était super!
Sur notre chemins nous avons rencontré des voyageurs qui parcouraient aussi le pays en vélo. A notre surprise il y en a quelques uns!
Quand on se croise on s'arrête, pour discuter de nos expériences. On a l'impression d'appartenir à une communauté qui partage les mêmes valeurs.
Nous avons traversé toute la région de l'Otago pour aller rejoindre la côte direction la ville de Dunedin.
Bon plan! Le gouvernement a aménagé une ancienne route de chemin de fer en piste cyclable! ( http://www.otagocentralrailtrail.co.nz/ )
Les paysages sont grandioses!
Il n'y a aucune maisons ni voitures sur notre passage, sauf lorsque l'on traverse les anciennes gares.
Nous avons profité de cette nature sauvage pour camper près des rivières et des lacs, où l'on est sûr de n'être dérangé par personne.
Il y a quelques jours on s'est fait des saucisses grillées, miam!
Finalement on se rend compte que l'on n'a pas besoin de beaucoup de choses: un abris, de l'eau pour boire, se laver et cuisiner, de la nourriture et quelques vêtements.
Et nous portons alors notre maison sur notre vélo!
Nous sommes maintenant à Dunedin enfin!
Nous y faisons escale pendant 2 jours avant de rejoindre notre ferme à 120km, pour reposer nos gambettes.
(ça y est on a dépassé les 1000km au compteur depuis notre arrivée!!!)
Durant notre périple, des cyclistes nous avaient parlé des "Warm Shower" (Douches Chaudes - http://fr.warmshowers.org/ ).
C'est le même principe que le "Couch Surfing" mais pour les cyclistes:
Il s'agit d'un réseau international.
Des hôtes accueillent des cyclistes chez eux en échange le voyageur devra lui même accueillir un cycliste dans son pays.
C'est génial! C'est l'un des moyens de partage et d'échange du futur!
Il n'y a pas de contrepartie financière ou autre, c'est un don gratuit.
Le plaisir d'accueillir quelqu'un chez soi.
C'est le meilleur moyen de voyager!
On vous le conseille si vous êtes à vélo!
Nous sommes donc chez un jeune couple, Jenny, écossaise et Adrian, anglais, tous deux la trentaine.
Cela fait 3 ans qu'ils habitent en NZ et pensent y rester plus longtemps.
Jenny donne des cours particuliers d'anglais à des étudiants étrangers, Adrian travaille dans les ressources humaines à la fac.
Ce qu'ils aiment dans ce pays: les gens relax au travail, et l'accueil des kiwis envers les nouveaux venus.
Eux aussi ils aiment recevoir et échanger.
Dès que nous sommes arrivés, on s'est sentis comme à la maison, chez des amis. C'est surprenant comment la connection peut s'établir rapidement.
Ils font aussi partis du réseau de Wwoofing.
Ils sont tous deux passionnés de vélo.
Cette année ils sont partis du Portugal jusqu'en Pologne en vélo en passant par Toulouse et Figeac!!
Ils s'arrêtent durant leur trajet en camping ou chez l'habitant par différents réseaux (Wwoofing, Warm Shower, Servas, Couch Surfing).
Adrian est d'ailleurs en train d'écrire un livre à ce sujet.
Oui, on avait beaucoup de choses nous aussi à vous faire partager...
A très bientôt!
Bises!
Voilà 8 jours que nous avons quitté notre ferme à Géraldine pour aller rejoindre la prochaine à 600km plus au Sud.
Ce qui représente environ 10 jours de vélo.
Nous aurions pu continuer longer la côte littorale,
mais nous avons préféré rentrer dans les terres pour découvrir la route des lacs...
Après 2 jours de vélo nous sommes arrivés au lac Tekapo.
C'est un lieu qui attire beaucoup de touristes en été notamment pour sa couleur particulière.
L'eau est turquoise suite à l'érosion des glaciers sur les montagnes.
Ce jour là, il pleuvait des cordes, nous n'avons donc pas vu grand chose...
Notre seule préoccupation du moment était de trouver un lieu chaud et sec pour s'abriter!
Le lendemain, nous avons pu voir le Lac Pukaki, juste à côté de Tekapo et apercevoir les montagnes aux cimes enneigées des Alpes néozélandaises...
C'est là que se dresse le sommet le plus haut du pays à 3754m:
Le Mont Cook ou Aoraki en maori qui signifie Transperceur des neiges.
Les paysages que nous avons traversés au début étaient souvent très plats avec de longues routes qui s'étendaient sur des kilomètres et tout autour les montagnes.
Cette région, l'Otago, dans le nord, est peu habitée (sauf lors de la ruée vers l'or fin 19e), et plutôt désertique.
Il faut parfois parcourir 70km avant de rejoindre un prochain village!
Monsieur le Vent nous a accompagné dans notre sens on roulait jusqu'à 30km/h! C'était super de voir dérouler les paysages si vite! Presque aussi rapide qu'une mobilette!
Ensuite Mr le Vent a fait volte face, et là, c'était toute une autre histoire…
Puis il est parti comme il est venu: à l'improviste. Et nous avons pu trouver un endroit où camper près d'une rivière dans un parc national. Le lendemain nous étions prêt pour franchir le col de Lindi's pass.
Après cette belle montée du matin, des kilomètres de descente, et des vallées bien vertes nous attendaient.
C'était super!
Sur notre chemins nous avons rencontré des voyageurs qui parcouraient aussi le pays en vélo. A notre surprise il y en a quelques uns!
Quand on se croise on s'arrête, pour discuter de nos expériences. On a l'impression d'appartenir à une communauté qui partage les mêmes valeurs.
Nous avons traversé toute la région de l'Otago pour aller rejoindre la côte direction la ville de Dunedin.
Bon plan! Le gouvernement a aménagé une ancienne route de chemin de fer en piste cyclable! ( http://www.otagocentralrailtrail.co.nz/ )
Les paysages sont grandioses!
Il n'y a aucune maisons ni voitures sur notre passage, sauf lorsque l'on traverse les anciennes gares.
Nous avons profité de cette nature sauvage pour camper près des rivières et des lacs, où l'on est sûr de n'être dérangé par personne.
Il y a quelques jours on s'est fait des saucisses grillées, miam!
Finalement on se rend compte que l'on n'a pas besoin de beaucoup de choses: un abris, de l'eau pour boire, se laver et cuisiner, de la nourriture et quelques vêtements.
Et nous portons alors notre maison sur notre vélo!
Nous sommes maintenant à Dunedin enfin!
Nous y faisons escale pendant 2 jours avant de rejoindre notre ferme à 120km, pour reposer nos gambettes.
(ça y est on a dépassé les 1000km au compteur depuis notre arrivée!!!)
Durant notre périple, des cyclistes nous avaient parlé des "Warm Shower" (Douches Chaudes - http://fr.warmshowers.org/ ).
C'est le même principe que le "Couch Surfing" mais pour les cyclistes:
Il s'agit d'un réseau international.
Des hôtes accueillent des cyclistes chez eux en échange le voyageur devra lui même accueillir un cycliste dans son pays.
C'est génial! C'est l'un des moyens de partage et d'échange du futur!
Il n'y a pas de contrepartie financière ou autre, c'est un don gratuit.
Le plaisir d'accueillir quelqu'un chez soi.
C'est le meilleur moyen de voyager!
On vous le conseille si vous êtes à vélo!
Nous sommes donc chez un jeune couple, Jenny, écossaise et Adrian, anglais, tous deux la trentaine.
Cela fait 3 ans qu'ils habitent en NZ et pensent y rester plus longtemps.
Jenny donne des cours particuliers d'anglais à des étudiants étrangers, Adrian travaille dans les ressources humaines à la fac.
Ce qu'ils aiment dans ce pays: les gens relax au travail, et l'accueil des kiwis envers les nouveaux venus.
Eux aussi ils aiment recevoir et échanger.
Dès que nous sommes arrivés, on s'est sentis comme à la maison, chez des amis. C'est surprenant comment la connection peut s'établir rapidement.
Ils font aussi partis du réseau de Wwoofing.
Ils sont tous deux passionnés de vélo.
Cette année ils sont partis du Portugal jusqu'en Pologne en vélo en passant par Toulouse et Figeac!!
Ils s'arrêtent durant leur trajet en camping ou chez l'habitant par différents réseaux (Wwoofing, Warm Shower, Servas, Couch Surfing).
Adrian est d'ailleurs en train d'écrire un livre à ce sujet.
Oui, on avait beaucoup de choses nous aussi à vous faire partager...
A très bientôt!
Bises!
le
toujours aussi palpitant de suivre votre périple ! merci encore de me faire participer . ça y est vous entamez la nouvelle année avec les 1000 kilomètres ! bravo !!! tous mes voeux pour 2011 jacques se joint à moi même si vous ne le connaissez pas ; bisou chantal
le
Magnifiques photos de votre dernière périple.... ahhh cela me fait penser au "servelat brötle" en Suisse.... et quelle chance de pourvoir rencontrer des gens bien sur votre chemin! Bonne continuation - Bisous à tous les deux
le
Merveilleux! Merci de cette conte de NZ, ça fair rêver.... Bonne continuation et beaucou de soleil!
le
Bravo pour le sport!! les cuisses se musclent?? Eh oui, comme vous dites, on n'a pas besoin de grand chose! On t'en as donné un aperçu lors de nos camping en fourgon et lors des randonnées avec les ânes Estelle, non? (Quand tu étais pitite!! ) Merci pour ces belles photos et "on the road again!!" Mille bizzzzz Claire
le
Bonne et heureuse année à vous 2 qui êtes entourés de magnifiques paysages!!! c'est vraiment super de suivre votre aventure, je vous souhaite d'en profiter pleinement.Les calories des "ice-cream" sont vite dépensées...le tour de France c'est du pipi de chat à côté!! ;) Plein de gros bisous!!!!